NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Diese Nutzungsbedingungen (die «Bedingungen») regeln Ihren Zugang zu den Diensten der Safirum AG («Safirum», «wir», «uns», «unser») und deren Nutzung. Sie gelten für alle folgenden Dienste (zusammen die «Dienste»):

• (a) die Website www.safirum.com, einschliesslich der Presse- und Investorenseiten (die «Website»);
• (b) die Einladungs-, Registrierungs- und Einlassseiten für unsere Veranstaltungen unter safirum.mbco.io/launch, einschliesslich Identitätsprüfung, Eintrittskarte und Einlasskontrolle (die «Event-Registrierung»);
• (c) den Safirum-Benutzerbereich, heute unter safirum.mbco.io/user und künftig unter www.safirum.com/user, in dem Sie ein Konto eröffnen, sich anmelden, Wallets verknüpfen und das Whitelisting beantragen können (der «Benutzerbereich»);
• (d) die mobilen Safirum-Apps für iOS und Android, sobald wir sie veröffentlichen (die «Apps»);
• (e) unsere interne Verwaltungsoberfläche (das «Panel»), soweit wir Personen Zugang dazu gewähren.

Indem Sie die Dienste nutzen, ein Konto eröffnen oder diese Bedingungen in einem Registrierungsformular akzeptieren, stimmen Sie («Sie», «Nutzer») diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Dienste bitte nicht.

Für die Ausgabe, das Halten, die Übertragung und die Rücknahme von CHF-S sowie für alle weiteren Dienstleistungen, die Safirum qualifizierten Gegenparteien erbringt, gilt eine separate Vertragsdokumentation (die «CHF-S-Dokumentation»). Die CHF-S-Dokumentation geht diesen Bedingungen vor. Diese Bedingungen sind kein Angebot von CHF-S und geben Ihnen kein Recht, CHF-S zu erwerben, zu erhalten oder einzulösen.

Gelten für einen bestimmten Dienst oder eine bestimmte Veranstaltung besondere Bedingungen und akzeptieren Sie diese, gehen sie für diesen Dienst oder diese Veranstaltung den vorliegenden Bedingungen vor. Unsere Datenschutzerklärung unter www.safirum.com/privacy erläutert, wie wir Personendaten bearbeiten. Sie dient der Information und ist nicht Bestandteil dieses Vertrags.

Die Safirum AG ist eine Aktiengesellschaft nach schweizerischem Recht mit Sitz in Risch, Kanton Zug. Sie ist im Handelsregister des Kantons Zug unter der UID CHE-131.711.876 eingetragen.

Die Safirum AG ist Finanzintermediärin im Sinne von Art. 2 Abs. 3 des Bundesgesetzes über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG). Sie ist Mitglied der Selbstregulierungsorganisation VQF Verein zur Qualitätssicherung von Finanzdienstleistungen, die von der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA anerkannt ist (Mitgliedsnummer 101343, Mitglied seit 28. April 2026).

Die Safirum AG verfügt über keine Bewilligung der FINMA als Bank oder als Finanzinstitut.

Weitere Angaben finden Sie im Impressum unter www.safirum.com/imprint.

Sie dürfen die Event-Registrierung, den Benutzerbereich und die Apps nur nutzen, wenn:

• (a) Sie mindestens 18 Jahre alt und voll handlungsfähig sind;
• (b) Sie nicht auf einer Sanktionsliste der Schweiz, der Europäischen Union, der Vereinten Nationen, des Vereinigten Königreichs oder der Vereinigten Staaten aufgeführt sind und nicht im Eigentum oder unter der Kontrolle einer solchen Person stehen;
• (c) Sie weder in einem Land oder Gebiet ansässig sind, das nach diesen Listen umfassenden Sanktionen unterliegt, noch von dort aus handeln;
• (d) das für Sie geltende Recht Ihnen die Nutzung der Dienste erlaubt.

Handeln Sie für ein Unternehmen oder eine andere juristische Person, bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, diese zu verpflichten. «Sie» bezeichnet dann auch diese juristische Person. Wir können die Dienste oder Teile davon auf bestimmte Länder oder Personengruppen beschränken. Wir können zudem jeder Person nach unserem Ermessen den Zugang verweigern, insbesondere um unsere gesetzlichen Pflichten zu erfüllen.

Für die Nutzung des Benutzerbereichs oder der Apps benötigen Sie ein Konto. Sie können sich mit einem Einmalcode per E-Mail, mit einem verknüpften Google-, X- oder Apple-Konto oder mit einer Wallet-Signatur anmelden. Jedes Konto ist für eine einzige Person bestimmt. Sie dürfen Ihr Konto nicht mit anderen teilen, keine Konten für andere Personen ohne deren Ermächtigung eröffnen und nicht mehrere Konten halten, um eine Begrenzung zu umgehen.

Sie müssen uns richtige und vollständige Angaben machen und diese aktuell halten. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr E-Mail-Konto, Ihre Geräte und Ihre Anmeldemethoden zu schützen. Sie sind zudem für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich, es sei denn, wir haben sie verschuldet. Melden Sie uns einen Verdacht auf Missbrauch sofort an info@safirum.com. Wir werden Sie nie nach Ihrem Passwort, Ihrer Seed-Phrase oder Ihrem privaten Schlüssel fragen.

Wir können Ihre Identität jederzeit überprüfen, auch später erneut, und weitere Angaben oder Unterlagen verlangen. Wir können die Eröffnung eines Kontos oder einen Antrag ablehnen oder ein Konto sperren oder schliessen. Dies gilt insbesondere, wenn Sie die Identitätsprüfung nicht bestehen, Ihre Angaben falsch oder unvollständig sind, unsere gesetzlichen Pflichten es verlangen, Sie gegen diese Bedingungen verstossen oder wir begründeten Verdacht auf Missbrauch haben.

Wurde Ihre Identitätsprüfung ohne den Chip Ihres Ausweises abgeschlossen, können wir Sie bitten, sie mit einer Überweisung von CHF 1.00 von einem Bankkonto auf Ihren eigenen Namen auf unser Bankkonto zu bestätigen, mit der Referenz, die wir Ihnen angeben. Diese Überweisung ist keine Gebühr: Wir überweisen den Betrag auf das Bankkonto zurück, von dem er kam, sobald die Überweisung mit Ihrer Identitätsprüfung abgeglichen oder von uns geprüft wurde, auch wenn sie nicht übereinstimmt. Bis dieser Schritt abgeschlossen ist, können wir Anträge zurückhalten, die eine verifizierte Identität voraussetzen, etwa das Whitelisting.

Die Dienste arbeiten mit selbstverwahrten Wallets auf der Solana-Blockchain, etwa Phantom oder Solflare. Nur Sie kontrollieren die privaten Schlüssel und die Seed-Phrase Ihrer Wallets. Wir verwahren nie Ihre Schlüssel, verwahren im Benutzerbereich oder in den Apps nie Ihre Vermögenswerte und können keine Transaktionen für Sie signieren.

Verlieren Sie Ihre Schlüssel oder Ihre Seed-Phrase, können wir weder diese noch die Vermögenswerte in der Wallet wiederherstellen. Transaktionen auf der Blockchain sind endgültig. Wir können sie nicht rückgängig machen, stornieren oder ändern, auch nicht bei Überweisungen an eine falsche Adresse. Prüfen Sie jede Adresse, jeden Betrag und jede Transaktion, bevor Sie signieren.

Sie verknüpfen eine Wallet mit Ihrem Konto, indem Sie nachweisen, dass Sie sie kontrollieren, zum Beispiel durch das Signieren einer Nachricht. Ihre erste verifizierte Wallet wird Ihre Master-Wallet. Geben Sie eine Wallet ohne einen solchen Nachweis an, bestätigen Sie, dass Sie sie kontrollieren oder von ihrem Inhaber ermächtigt sind, sie auf die Whitelist setzen zu lassen. Für diese Angabe sind Sie verantwortlich.

CHF-S kann nur von Wallets gehalten und übertragen werden, die auf der CHF-S-Whitelist stehen. Die Whitelist wird auf der Solana-Blockchain geführt. Jede Wallet auf der Whitelist hat einen eigenen öffentlichen Eintrag. Der Token prüft bei jeder Übertragung, ob sowohl die sendende als auch die empfangende Wallet auf der Whitelist steht. Ausgenommen sind Übertragungen, die Safirum mit seinen Kontrollfunktionen vornimmt (Ziffer 13 Buchstabe d).

Ein Whitelisting-Antrag ist noch keine Genehmigung. Wir entscheiden über jeden Antrag nach unserem Ermessen, insbesondere nach der Identitätsprüfung und den gesetzlich vorgeschriebenen Abklärungen. Wir können einen Antrag ohne Angabe von Gründen ablehnen, sofern das Gesetz keine Begründung verlangt.

Das Whitelisting erlaubt einer Wallet, CHF-S im Rahmen der Regeln des Tokens zu halten und zu übertragen. Es gibt Ihnen weder ein Recht, CHF-S von Safirum zu kaufen, zu erhalten oder bei Safirum einzulösen, noch ein Recht auf eine andere Dienstleistung. Solche Rechte ergeben sich, wenn überhaupt, nur aus der CHF-S-Dokumentation.

Wir können eine Wallet jederzeit von der Whitelist entfernen. Dies gilt insbesondere, wenn das Gesetz, ein Gericht oder eine Behörde es verlangt, wenn Sanktionen greifen, wenn Ihre Identitätsprüfung abläuft, sich ändert oder zurückgezogen wird, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstossen, wenn wir Missbrauch vermuten, wenn Ihr Konto geschlossen wird oder wenn andere sachliche Gründe vorliegen. Soweit das Gesetz und die Umstände es zulassen, informieren wir Sie im Voraus. Solange eine Wallet nicht auf der Whitelist steht, kann kein CHF-S an sie oder von ihr übertragen werden, ausser durch Safirum mit seinen Kontrollfunktionen (Ziffer 13 Buchstabe d). Hält eine entfernte Wallet noch CHF-S, wenden Sie sich bitte an uns.

Das Erstellen eines Whitelist-Eintrags auf der Blockchain kostet SOL: eine Hinterlegung für die Speicherung des Eintrags (Rent) und eine Netzwerkgebühr für die Transaktion, die ihn erstellt. Diese Kosten tragen Sie, es sei denn, der Dienst weist das Whitelisting als kostenlos aus. Bevor Sie einen Antrag bestätigen, zeigen wir Ihnen den Betrag in SOL, die Wallet, die ihn bezahlen muss, die Safirum-Wallet, die ihn erhält, und das Memo, das die Zahlung enthalten muss. Ihre Wallet-App rechnet die Netzwerkgebühr für Ihre eigene Zahlungstransaktion hinzu. Auch diese tragen Sie.

Im Benutzerbereich bezahlen Sie von Ihrer Master-Wallet aus. Wir prüfen Ihren Antrag erst, wenn wir die Zahlung auf der Blockchain gefunden haben. Sie bezahlen, wenn Sie den Antrag bestätigen, entweder von Ihrer verbundenen Wallet aus oder mit Ihren eigenen Werkzeugen; in diesem Fall geben Sie uns die Signatur der Transaktion an. Eine Frist gibt es nicht, und einen Antrag, den Sie nicht bezahlt haben, können Sie stornieren.

Bietet eine App an, Ihre erste Wallet kostenlos auf die Whitelist zu setzen, trägt Safirum die Kosten. Dieses Angebot gilt für eine Wallet je verifizierte Person. Es kann von der Identitätsprüfung mit dem Chip Ihres Ausweises, von Geräteprüfungen und von Tageslimiten abhängen und kann für die Zukunft geändert oder beendet werden. Weitere Wallets bezahlen Sie wie oben beschrieben selbst aus Ihrer eigenen Wallet-App.

Sobald der Whitelist-Eintrag erstellt ist, wird der bezahlte Betrag nicht zurückerstattet. Das gilt auch, wenn die Wallet später von der Whitelist entfernt wird. Aufgrund der Ausgestaltung des Whitelist-Programms fliesst die Hinterlegung eines entfernten Eintrags an die Safirum-Wallet zurück, die den Eintrag entfernt, und nicht an Sie.

Zahlungen werden nicht zurückerstattet. Das gilt auch, wenn wir einen Antrag ablehnen, nachdem Sie ihn bezahlt haben, es sei denn, das Gesetz verlangt eine Rückerstattung. Eine Zahlung, die tiefer ist als der angezeigte Betrag, schliesst den Antrag nicht ab. Wenn Sie glauben, irrtümlich, zu viel oder für einen abgelehnten Antrag bezahlt zu haben, wenden Sie sich an info@safirum.com. Eine allfällige Rückerstattung geht an die Wallet, die bezahlt hat; die Netzwerkgebühr der Rückerstattung können wir abziehen.

Unsere Veranstaltungen sind nur für eingeladene Gäste. Ihre Einladung, Ihr Zugangscode und Ihre Eintrittskarte sind persönlich und nicht übertragbar. Für die Registrierung müssen Sie Ihren Namen so eingeben, wie er in Ihrem Ausweis steht, unsere Identitätsprüfung bestehen, eine Solana-Wallet-Adresse angeben und die Teilnahmebedingungen der Veranstaltung akzeptieren. Die Registrierung kann an einem festgelegten Datum schliessen oder dann, wenn alle Plätze vergeben sind.

Eine Einladung oder Registrierung gibt Ihnen keinen Anspruch auf Teilnahme. Wir können Ihnen den Einlass verweigern oder Sie bitten, die Veranstaltung zu verlassen. Dies gilt insbesondere, wenn Sie den für die Prüfung verwendeten Ausweis nicht vorweisen können, wenn Ihr Name nicht übereinstimmt, wenn die Prüfung nicht bestanden wurde, wenn keine Plätze mehr frei sind, wenn Sicherheits- oder Rechtsgründe es erfordern oder wenn Sie den Anweisungen unserer Mitarbeitenden oder des Veranstaltungsorts nicht folgen.

Wir können Datum, Uhrzeit, Ort oder Programm einer Veranstaltung ändern oder sie absagen. Registrierte Gäste informieren wir per E-Mail. Vorbehaltlich Ziffer 17 erstatten wir keine Kosten, die Ihnen im Zusammenhang mit einer Veranstaltung entstehen, etwa Reisekosten.

Übertragen wir Gästen an einer Veranstaltung CHF-S, geschieht dies unentgeltlich im Rahmen der Veranstaltung. Die Übertragung ist kein Verkauf und kein öffentliches Angebot. Für das Halten, Übertragen und Einlösen solcher CHF-S gelten die CHF-S-Dokumentation und Ziffer 6. Wir können die Übertragung davon abhängig machen, dass Ihre Wallet auf der Whitelist steht und Sie die Identitätsprüfung bestanden haben. Verlangt es das Gesetz, können wir die Übertragung absagen.

Wir räumen Ihnen eine persönliche, nicht ausschliessliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz ein, die Apps auf Geräten zu installieren und zu nutzen, die Ihnen gehören oder unter Ihrer Kontrolle stehen. Die Lizenz gilt für Ihre eigene Nutzung der Dienste und im Rahmen der Regeln des App-Stores, aus dem Sie die Apps heruntergeladen haben. Sie dürfen die Apps weder kopieren, verändern, dekompilieren noch weiterverbreiten, ausser das Gesetz erlaubt dies ausdrücklich.

Diese Bedingungen gelten zwischen Ihnen und Safirum, nicht zwischen Ihnen und Apple oder Google. Apple und Google sind nicht für die Apps oder deren Inhalt verantwortlich, leisten dafür keine Gewähr, sind nicht zu Wartung oder Support verpflichtet und sind nicht für Ansprüche im Zusammenhang mit den Apps verantwortlich. Apple und ihre Tochtergesellschaften sind in Bezug auf die iOS-App Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie Ihnen gegenüber durchsetzen. Zusätzlich gelten die Regeln der App-Stores.

Wir können Updates veröffentlichen. Einzelne Updates können nötig sein, damit Sie die Apps weiter nutzen können, zum Beispiel aus Sicherheitsgründen. Die Funktionen der Apps können von denen des Benutzerbereichs im Web abweichen. Die Apps speichern Ihre privaten Schlüssel nie. Wallet-Aktionen bestätigen Sie in Ihrer eigenen Wallet-App.

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• die Dienste rechtswidrig, unter Verstoss gegen Sanktionen oder unter Verletzung der Rechte anderer zu nutzen;
• die Dienste für Geldwäscherei, Terrorismusfinanzierung oder Betrug oder zur Umgehung von Sanktionen zu nutzen;
• falsche Angaben zu machen, die Identität oder Dokumente einer anderen Person zu verwenden oder einer anderen Person zu helfen, unsere Identitätsprüfung zu umgehen;
• mehrere Konten zu eröffnen oder mehrere Geräte zu verwenden, um mehr als ein kostenloses Whitelisting zu erhalten, oder eine Begrenzung auf andere Weise zu umgehen;
• sich unbefugt Zugang zu den Diensten, zu Konten anderer oder zu verbundenen Systemen oder Netzwerken zu verschaffen oder dies zu versuchen;
• die Dienste zu stören, zu überlasten oder zu beschädigen oder sie ohne unsere vorgängige schriftliche Zustimmung auf Schwachstellen zu testen;
• ohne unsere vorgängige schriftliche Zustimmung Roboter, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugriff auf die Dienste einzusetzen, ausgenommen die von uns dokumentierten Kommandozeilen-Optionen;
• rechtswidrige, schädliche oder irreführende Inhalte über die Dienste zu versenden;
• sich als Safirum auszugeben oder unsere Namen oder Logos so zu verwenden, dass andere irregeführt werden können.

Die Inhalte der Dienste dienen ausschliesslich der allgemeinen Information. Sie sind:

• kein Angebot, keine Aufforderung, keine Empfehlung und keine Einladung zum Kauf, zur Zeichnung, zum Verkauf oder zu einem anderen Geschäft mit Finanzinstrumenten, Effekten, Token, Währungen oder anderen Produkten oder Dienstleistungen;
• keine Rechts-, Steuer-, Buchhaltungs-, Anlage- oder sonstige fachliche Beratung; und
• keine Grundlage für Anlageentscheide.

Die Dienste und die darin enthaltenen Informationen richten sich nicht an Personen in Rechtsordnungen, in denen der Zugang zu diesen Informationen, ihre Nutzung oder ihre Verbreitung gegen geltendes Recht oder geltende Vorschriften verstossen würde. Sie sind selbst dafür verantwortlich, dass Ihr Zugang zu den Diensten und deren Nutzung nach dem für Sie geltenden Recht zulässig sind.

Die Dienste richten sich in keiner Weise an Privatanleger oder die breite Öffentlichkeit, um Einlagen oder Anlagen zu gewinnen. Soweit Safirum Dienstleistungen im Zusammenhang mit CHF-S anbietet, stehen diese nur Banken, staatlich beaufsichtigten Unternehmen oder institutionellen Anlegern mit professioneller Tresorerie offen, gemäss Art. 5 Abs. 2 der Bankenverordnung (BankV).

Ein Konto, eine Identitätsprüfung, ein Whitelisting, eine Event-Registrierung oder eine Übertragung von CHF-S an einer Veranstaltung ist weder ein Angebot noch die Entgegennahme einer Einlage. CHF-S ist keine Bankeinlage.

Die Dienste können zukunftsgerichtete Aussagen über Pläne, Produkte, Märkte, Finanzen und den regulatorischen Status von Safirum enthalten. Solche Aussagen beruhen auf Annahmen und Informationen, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung verfügbar waren. Die tatsächlichen Ergebnisse, regulatorischen Entscheide und Marktentwicklungen können erheblich davon abweichen. Safirum ist nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren, soweit das Gesetz dies nicht verlangt.

Die Nutzung blockchainbasierter Dienste ist mit Risiken verbunden. Nutzen Sie die Dienste nur, wenn Sie diese Risiken verstehen. Insbesondere:

• (a) Blockchain und Solana-Netzwerk: Das Netzwerk kann langsam, überlastet, Angriffen ausgesetzt oder nicht verfügbar sein, und die Transaktionskosten können sich ändern. Transaktionen sind öffentlich und endgültig.
• (b) Smart Contracts und aktualisierbare Programme: Die Whitelist und das Ausgabeprogramm (Mint Governor) sind Programme auf der Blockchain. Sie können Fehler enthalten. Safirum kann sie aktualisieren, und eine Aktualisierung kann ihre Funktionsweise ändern.
• (c) Übertragungsbeschränkung: CHF-S kann nur zwischen Wallets auf der Whitelist übertragen werden, ausser bei Übertragungen, die Safirum mit seinen Kontrollfunktionen vornimmt (siehe Buchstabe d). Steht Ihre Wallet oder die Wallet der Person, die Sie bezahlen möchten, nicht auf der Whitelist oder wird sie entfernt, scheitern Übertragungen.
• (d) Kontrollfunktionen des Tokens: Der CHF-S-Token räumt Safirum Kontrollfunktionen ein. Je nach CHF-S-Dokumentation und Konfiguration des Tokens gehören dazu das Einfrieren von Token-Konten, das Anhalten aller Übertragungen, das Verschieben oder Vernichten (Burn) von CHF-S in beliebigen Wallets, die Erhebung einer Übertragungsgebühr und die Änderung der Token-Informationen. Wir nutzen diese Funktionen nur nach Massgabe der CHF-S-Dokumentation oder wenn das Gesetz, ein Gericht oder eine Behörde es verlangt.
• (e) Ausgabe: Neue CHF-S können nur über Ausgabeaufträge geschaffen werden, die von mehreren Zeichnungsberechtigten genehmigt werden müssen. In der aktuellen Konfiguration braucht jeder Auftrag vier von fünf Genehmigungen. Die Konfiguration kann sich ändern.
• (f) Wallets und Wallet-Apps Dritter: Die Sicherheit Ihrer Wallet hängt von Ihnen und vom Anbieter Ihrer Wallet-App ab. Verlust oder Diebstahl Ihrer Schlüssel kann zum vollständigen Verlust der Vermögenswerte in der Wallet führen.
• (g) Phishing und Betrug: Kriminelle können Safirum, unsere Websites, unsere E-Mails oder unsere Apps nachahmen. Verwenden Sie nur die in Ziffer 1 genannten Adressen und die offiziellen Einträge in den App-Stores. Wir werden Sie nie nach Ihrer Seed-Phrase oder Ihrem privaten Schlüssel fragen.
• (h) Regulatorische Änderungen: Gesetze und ihre Anwendung können sich ändern und die Dienste oder CHF-S in einzelnen oder allen Ländern einschränken oder beenden.
• (i) Steuern: Sie sind für Ihre eigenen Steuern verantwortlich. Die Nutzung der Dienste kann steuerliche Folgen haben.
• (j) Kein Einlegerschutz: CHF-S und SOL sind keine Bankeinlagen. Sie fallen weder unter die schweizerische Einlagensicherung noch unter ein anderes Einlagensicherungssystem. Die Safirum AG verfügt über keine Bewilligung der FINMA als Bank.

Die Dienste arbeiten mit Diensten Dritter zusammen, insbesondere mit Wallet-Apps wie Phantom und Solflare, der Anmeldung mit Google, X und Apple, der Identitätsprüfung durch Sumsub, Anbietern von Zugängen zum Solana-Netzwerk (RPC-Anbieter) und den App-Stores von Apple und Google. Diese Dritten handeln nach ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzbestimmungen. Wir kontrollieren sie nicht und sind, vorbehaltlich Ziffer 17, nicht für ihre Verfügbarkeit, ihre Inhalte, ihre Sicherheit oder ihr Handeln verantwortlich. Links auf Websites Dritter stellen wir nur zu Ihrer Erleichterung bereit. Sie nutzen diese Websites auf eigenes Risiko.

Alle Inhalte der Dienste (insbesondere Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Marken, Designs, Software und Layout) gehören Safirum oder ihren Lizenzgebern und sind durch Immaterialgüterrechte geschützt. Soweit diese Bedingungen oder das anwendbare Recht es nicht ausdrücklich erlauben, dürfen Sie solche Inhalte ohne vorgängige schriftliche Zustimmung von Safirum weder vervielfältigen, verbreiten, verändern, öffentlich zugänglich machen, übermitteln, verkaufen noch anderweitig verwerten.

«Safirum» und «CHF-S» sowie die zugehörigen Logos sind Marken oder Geschäftsbezeichnungen der Safirum AG. Alle anderen in den Diensten genannten Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern.

Soweit gesetzlich zulässig, stellen wir die Dienste so zur Verfügung, wie sie sind und wie sie verfügbar sind («as is» und «as available»), ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung. Insbesondere sichern wir nicht zu, dass:

• die Dienste jederzeit, ohne Unterbrechung, fehlerfrei oder sicher verfügbar sind oder eine bestimmte Verfügbarkeit erreichen;
• die Inhalte der Dienste vollständig, richtig, aktuell oder fehlerfrei sind;
• die Dienste frei von Viren oder anderen schädlichen Bestandteilen sind;
• ein Antrag genehmigt wird oder eine Funktion verfügbar bleibt.

Zwingende gesetzliche Gewährleistungen bleiben vorbehalten.

Diese Bedingungen beschränken oder schliessen unsere Haftung in folgenden Fällen nicht aus:

• (a) für Schäden aus rechtswidriger Absicht oder grober Fahrlässigkeit (Art. 100 Abs. 1 des Obligationenrechts, OR);
• (b) für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit;
• (c) soweit das Gesetz, einschliesslich zwingender Bestimmungen zum Konsumentenschutz des Landes, in dem Sie wohnen, eine Beschränkung oder einen Ausschluss nicht zulässt.

Vorbehaltlich des vorstehenden Absatzes und soweit gesetzlich zulässig gilt:

• (a) wir haften nicht für Schäden aus leichter Fahrlässigkeit;
• (b) wir haften nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn, entgangene Einsparungen, Datenverlust oder Betriebsunterbrüche;
• (c) wir schliessen die Haftung für unsere Hilfspersonen aus (Art. 101 Abs. 2 OR);
• (d) wir haften nicht für Schäden, die verursacht werden durch Ereignisse auf der Blockchain oder im Solana-Netzwerk, durch Handlungen von Diensten Dritter (Ziffer 14), durch Verlust oder Missbrauch Ihrer Schlüssel oder Anmeldemethoden, durch eine Adresse oder einen Betrag, die Sie falsch eingegeben haben, oder durch die rechtmässige Anwendung der in den Ziffern 4, 6 und 20 beschriebenen Massnahmen;
• (e) unsere gesamte Haftung für alle Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit den Diensten ist beschränkt auf die Gebühren, die Sie uns in den 12 Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis bezahlt haben, oder auf CHF 100, je nachdem, welcher Betrag höher ist. Netzwerkgebühren und Hinterlegungen (Rent), die auf der Blockchain bezahlt wurden, gelten nur insoweit als an uns bezahlte Gebühren, als sie an eine Safirum-Wallet gingen.

Diese Beschränkungen gelten auch für die persönliche Haftung unserer Verwaltungsratsmitglieder, leitenden Angestellten, Mitarbeitenden und Hilfspersonen.

Soweit gesetzlich zulässig, ersetzen Sie uns Schäden und angemessene Kosten, einschliesslich angemessener Anwaltskosten, die uns entstehen, wenn Dritte oder eine Behörde wegen Ihres schuldhaften Verstosses gegen diese Bedingungen oder gegen das Gesetz Ansprüche gegen uns geltend machen.

Wir haften nicht für Nichterfüllung oder Verzögerungen, die auf Ereignisse ausserhalb unserer zumutbaren Kontrolle zurückgehen. Dazu gehören Ausfälle, Forks oder Überlastungen des Solana-Netzwerks, Ausfälle von Hosting-, E-Mail-, Prüf- oder anderen Anbietern, Cyberangriffe trotz angemessener Schutzmassnahmen, Naturereignisse, Epidemien, Krieg, Unruhen, Streiks sowie Handlungen oder Anordnungen von Behörden, einschliesslich Sanktionen.

Sie können die Nutzung der Dienste jederzeit beenden und uns bitten, Ihr Konto zu schliessen. Schreiben Sie dazu an privacy@safirum.com oder nutzen Sie die Löschfunktion im Benutzerbereich oder in den Apps, sobald sie verfügbar ist.

Wir können Ihren Zugang sperren, Funktionen blockieren oder Ihr Konto mit sofortiger Wirkung schliessen, wenn ein wichtiger Grund vorliegt, insbesondere aus den in den Ziffern 4 und 6 genannten Gründen, oder wenn das Gesetz es verlangt. Wir können die Dienste zudem ohne Angabe von Gründen einstellen oder Ihr Konto schliessen. In diesem Fall kündigen wir dies 30 Tage im Voraus per E-Mail an.

Wird ein Konto geschlossen, können wir dessen Wallets von der Whitelist entfernen (Ziffer 6). Wir bewahren die Unterlagen auf, die wir von Gesetzes wegen aufbewahren müssen (siehe unsere Datenschutzerklärung). Die Ziffern 7, 11, 13 und 15 bis 29 gelten auch nach der Schliessung des Kontos weiter.

Wir können die Dienste oder Teile davon ändern, erweitern, einschränken oder einstellen, insbesondere um gesetzliche Anforderungen zu erfüllen, die Sicherheit zu verbessern oder die Dienste weiterzuentwickeln.

Wir können diese Bedingungen ändern. Die aktuelle Fassung veröffentlichen wir unter www.safirum.com/terms mit dem Datum der letzten Aktualisierung. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Kontoinhaber mindestens 30 Tage vor deren Inkrafttreten per E-Mail. Sind Sie nicht einverstanden, können Sie Ihr Konto schliessen, bevor die Änderungen in Kraft treten. Nutzen Sie die Dienste nach diesem Datum weiter, gelten für Sie die neuen Bedingungen. Änderungen, die gesetzlich vorgeschrieben sind oder der Sicherheit der Dienste dienen, können früher in Kraft treten.

Informationen zur Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit den Diensten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter www.safirum.com/privacy.

Mitteilungen senden wir an die E-Mail-Adresse, die mit Ihrem Konto oder Ihrer Registrierung verknüpft ist, oder wir zeigen sie im Benutzerbereich oder in den Apps an. Eine Mitteilung per E-Mail gilt als zugegangen, sobald sie an dieser Adresse eingegangen ist. Mitteilungen an uns senden Sie bitte an info@safirum.com, Anliegen zum Datenschutz an privacy@safirum.com.

Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nur mit unserer vorgängigen schriftlichen Zustimmung übertragen. Wir können sie auf ein Unternehmen übertragen, das unser Geschäft ganz oder teilweise übernimmt, sofern Ihre Rechte dadurch nicht geschmälert werden. Über eine solche Übertragung informieren wir Sie.

Erweist sich eine Bestimmung dieser Bedingungen als ungültig oder nicht durchsetzbar, bleiben die übrigen Bestimmungen voll wirksam. An die Stelle der ungültigen oder nicht durchsetzbaren Bestimmung tritt, soweit gesetzlich zulässig, eine gültige und durchsetzbare Bestimmung, die dem Zweck der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt.

Setzen wir ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht oder erst verspätet durch, bedeutet dies keinen Verzicht darauf.

Diese Bedingungen bilden zusammen mit den in Ziffer 1 genannten Dokumenten die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Safirum über die Dienste. Sie ersetzen alle früheren Bedingungen für die Website. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht.

Diese Bedingungen liegen auf Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch vor. Weichen die Fassungen voneinander ab, ist die englische Fassung massgebend.

Diese Bedingungen und alle ausservertraglichen Verpflichtungen aus oder im Zusammenhang mit ihnen unterstehen schweizerischem Recht, unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (Wiener Kaufrecht, CISG). Sind Sie Konsumentin oder Konsument, bleibt der zwingende Schutz durch das Recht des Landes, in dem Sie wohnen, vorbehalten, soweit dieses Recht anwendbar ist.

Soweit gesetzlich zulässig, ist ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen Zug, Schweiz. Zwingende gesetzliche Gerichtsstände bleiben vorbehalten, insbesondere das Recht von Konsumentinnen und Konsumenten, an ihrem Wohnsitz zu klagen und verklagt zu werden.